EAST ASIAN MODERNISM PROJECCT EAST ASIAN MODERNISM PROJECCT

Research Guide

Short lectures

★「英語圏における日本モダニズムの研究動向」は こちら
★「英語圏における日本モダニズムの研究動向(読み原稿)」 は こちら

Related Books

Japanese

  • 大岡信『昭和詩史』(思潮社、1977年)
  • 日本文学研究資料叢書『横光利一と新感覚派』(有精堂、1980年)
  • 海野弘 『都市風景の発見 日本のアヴァンギャルド芸術』(求竜堂、1982年)
  • 南博編『日本モダニズムの研究』(ブレーン出版、1982年)
  • 海野弘 『モダン都市東京 日本の一九二〇年代』(中央公論社、1983年)
  • 海野弘・川本三郎・鈴木貞美共編『モダン都市文学Ⅰ~Ⅹ』(平凡社、1989-9991年)
  • 川本三郎『大正幻影』(新潮社、1990年)
  • 岩本憲児編著『日本映画とモダニズム 1920-1930』(リブロポート、1991年)
  • 前田愛『都市空間のなかの文学』(筑摩書房、1992年)
  • 鈴木貞美『モダン都市の表現──自己・幻想・女性』(白地社、1992年)
  • 和田博文『テクストの交通学──映像のモダン都市』(白地社、1992年)
  • 図録『構成派の時代:初期モダニズムの写真表現』(名古屋市美術館、1992年)
  • 初田亨『カフェーと喫茶店 モダン都市のたまり場』(INAX出版、1993年)
  • モダニズム研究会『モダニズム研究』(思潮社、1994年)
  • 秋田昌美『性の猟奇モダン 日本変態研究往来』(青弓社、1994年)
  • 復刻版『現代の芸術と批評叢書』(ゆまに書房、1994-1995年)
  • 松井栄一・曽根博義・大屋幸世監修『近代用語の辞典集成』(全四一巻・別巻一、大空社、1994-1996年)
  • 復刻版『文学時代』(ゆまに書房、1995-1996年)
  • 澤正宏共編『都市モダニズムの奔流 「詩と詩論」のレスプリヌーボー』(翰林書房、1996年)
  • 馬場伸彦『周縁のモダニズム モダン都市名古屋のコラージュ』(人間社、1997年)
  • 千葉宣一『モダニズムの比較文学的研究』(おうふう、1998年)
  • 図録『モボ・モガ展 一九一〇-一九三五』(神奈川県立近代美術館、1998年)
  • 復刻版『新鋭文学叢書』(ゆまに書房、1998-1999年)
  • 復刻版『新興芸術派叢書』(ゆまに書房、2000年)
  • 李征『表象としての上海 : 日本と中国の新感覚派文学運動に関する比較文学的研究』(東洋書林、2001年)
  • 渡辺裕『日本文化・モダン・ラプソディ』(春秋社、2002年)
  • モダニズム研究会『モダニズムの越境Ⅰ~Ⅲ』(人文書院、2002年)
  • 『岩波講座 近代日本の文化史 六 拡大するモダニティ』(岩波書店、2002年)
  • 五十殿利治・水沢勉編著『モダニズム/ナショナリズム 一九三〇年代日本の芸術』(せりか書房、2003年)
  • 川畑直道『紙上のモダニズム 一九二〇-三〇年代日本のグラフィック・デザイン』(六曜社、2003年)
  • 和田博文監修『コレクション・モダン都市文化』シリーズ(ゆまに書房、2004-2014年)
  • 石田一志『モダニズム変奏曲 東アジアの近現代音楽史』(朔北社、2005年)
  • 波潟剛『越境のアヴァンギャルド』(NTT出版、2005年)
  • 中村三春『修辞的モダニズム テクスト様式論の試み』(ひつじ書房、2006年)
  • 瀬尾育生『戦争詩論 1910-1945』(平凡社、2006年)
  • 橋爪紳也『モダニズムのニッポン』(角川選書、2006年)
  • 橋爪節也編著『大大阪イメージ:増殖するマンモス/モダン都市の幻像』(創元社、2007年)
  • 竹内民郎共編『関西モダニズム再考』(思文閣出版、2007年)
  • 科学研究費補助金研究成果報告書『東アジアにおける植民地的近代とモダンガール』(研究代表者 舘かおる、2007年)
  • 図録『モダンガールあらわる。昭和初期の美人画展』(島根県立岩見美術館、2008年)
  • 中川成美『モダニティの想像力 文学と視覚性』(新曜社、2009年)
  • 図録『「あら、尖端的ね。」ー大正末・昭和初期の都市文化と商業美術』(岡崎市美術博物館、2009年)
  • 図録『京都学 前衛都市 モダニズムの京都展 1895-1930』(京都国立近代美術館、2009年)
  • ミツヨ・ワダ・マルシアーノ『ニッポン・モダン 日本映画1920-1930年代』(名古屋大学出版会、2009年)
  • 日韓近代美術史シンポジウム報告書『都市と視覚空間ー1930年代の東京とソウル』(明治美術学会、2009年)
  • 和田博文監修『コレクション・都市モダニズム詩誌』シリーズ(ゆまに書房、2009­-2011年)
  • フェリス女学院大学編『近現代詩の可能性 : モダニズムの視点・女性の視線』(フェリス女学院大学、2011年)
  • 仁平政人『川端康成の方法 : 二〇世紀モダニズムと「日本」言説の構成』(東北大学出版会, 2011年)
  • 和田博文監修『コレクション・都市モダニズム詩誌』第Ⅱ期(ゆまに書房、2012­-2014年)
  • 坪井秀人『性が語る 20世紀日本文学の性と身体』(名古屋大学出版会、2012年)
  • 東京都写真美術館編『幻のモダニスト:写真家堀野正雄の世界』(国書刊行会、2012年)
  • 図録『都市から郊外へー1930年代の東京』(世田谷文学館、2012年)
  • 水田宗子『モダニズムと「戦後女性詩」の展開』(思潮社、2012年)
  • 竹村民郎『モダニズム日本と世界意識(竹村民郎著作集2)』(三元社、2012年)
  • 竹村民郎『阪神間モダニズム再考(竹村民郎著作集3)』(三元社、2012年)
  • 鈴木将久『上海モダニズム』(東方書店、2012年)
  • 桑原規子『恩地孝四郎研究:版画のモダニズム』(せりか書房、2012年)
  • 辛大基『李箱と韓国モダニズム文学:「終生記」の作品論的分析』(一粒書房、2012年)
  • 図録『昭和モダン:絵画と文学 1926-1936』(兵庫県立美術館、2013年)
  • 磯崎新『散種されたモダニズム:「日本」という問題機制(磯崎新建築論集1)』(岩波書店、2013年)
  • 『近代日本モダニズム芸術とファッションについての研究 : 1910年代-1930年代を中心に : 2010-2012年度文部科学省委託服飾文化共同研究拠点事業報告』(文化ファッション研究機構、2013年)
  • 槇文彦『漂うモダニズム』(左右社、2013年)
  • 小林洋介『「狂気」と「無意識」のモダニズム』(笠間書房、2013年)
  • 神奈川県立近代美術館編『戦争/美術 1940-1950 : モダニズムの連鎖と変容 : 葉山館開館10周年』(神奈川県立近代美術館、2013年)
  • 金泰?『横光利一と「近代の超克」―『旅愁』における建築、科学、植民地』(翰林書房、2014年)
  • 城山拓也『中国モダニズム文学の世界 一九二〇、三〇年代上海のリアリティ』(勉誠出版、2014年)
  • 稲賀繁美 『絵画の臨界 近代東アジア美術史の桎梏と命運』(名古屋大学出版会、 2014年)
  • 松實輝彦『広告写真のモダニズム:写真家・中山岩太と一九三〇年代』(青弓社、2015年)
  • 大東和重『台南文学―日本統治期台湾・台南の日本人作家群像』(関西学院大学出版会、2015年)
  • 指田文夫『小津安二郎の悔恨:帝都のモダニズムと戦争の傷跡』(えにし書房、2015年)
  • 毛利眞人『ニッポン エロ・グロ・ナンセンス』(講談社選書メチエ、2016年)
  • 濱田麻矢・薛化元・梅家玲・唐顥芸編『漂泊の叙事——1940年代東アジアにおける分裂と接触』(勉誠出版、2016年)
  • 深谷路子編『川端康成コレクション : 伝統とモダニズム : 知識も理屈もなく、私はただ見てゐる。』(川端康成記念会、2016年)
  • 磯崎新・藤森照信『磯崎新と藤森照信のモダニズム建築談義 : 戦後日本のモダニズムの核は、戦前・戦中にあった。』(六耀社、2016年)
  • 赤井正二『旅行のモダニズム:大正昭和前期の社会文化変動』(ナカニシヤ出版、2016年)
  • 矢野静明『日本モダニズムの未帰還状態』(書肆山田、2016年)
  • 五十殿利治『非常時のモダニズム : 1930年代帝国日本の美術』(東京大学出版会2017年)
  • 黒田大河『横光利一とその時代 : モダニズム・メディア・戦争』(和泉書院、2017年)
  • 竹葉丈編著『異郷のモダニズム : 満洲写真全史』(国書刊行会、2017年)
  • 岡本勝人『「生きよ」という声:鮎川信夫のモダニズム』(左右社、2017年)
  • 中原秀雪『モダニズムの遠景 : 現代詩のルーツを探る』(思潮社、2017年)
  • 図録『大大阪モダニズム:片岡安の仕事と都市の文化』(大阪くらしの今昔館、2018年)
  • 大東和重・神谷まり子・城山拓也編『中国現代文学傑作セレクション——1910-40年代のモダン・通俗・戦争』(勉誠出版、2018年)
  • 孫安石・菊池敏夫・中村みどり編『上海モダン:『良友』画報の世界』(勉誠出版、2018年)
  • 東京都写真美術館編『『光画』と新興写真--モダニズムの日本』(国書刊行会、2018年)
  • 中央大学人文科学研究所編『モダニズムを俯瞰する』(中央大学出版部、2018年)
  • 高橋秀太郎・森岡卓司編『一九四〇年代の「東北」表象 : 文学・文化運動・地方雑誌』(東北大学出版会、2018年)
  • 横光利一著、長山靖生編『セレナード = Sérénade : 横光利一モダニズム幻想集』(彩流社、2018年)
  • 大東和重『台南文学の地層を掘る 日本統治期台湾・台南の台湾人作家群像』(関西学院大学出版会、2019年)
  • 飯田祐子・中谷いずみ・笹尾佳代編著『女性と闘争 雑誌「女人芸術」と一九三〇年前後の文化生産』(青弓社、2019年)
  • 長山靖生『モダニズム・ミステリの時代 : 探偵小説が新感覚だった頃』(河出書房新社、2019年)
  • 長山靖生『モダニズム・ミステリ傑作選 : 三角形の恐怖・鼻に基く殺人・怪夢他』(河出書房新社、2019年)
  • 季村敏夫編『一九三〇年代モダニズム詩集 : 矢向季子・隼橋登美子・冬澤弦』(みずのわ出版、2019年)
  • 前川整洋『詩のモダニズム探究』(図書新聞、2020年)
  • 和田博文[ほか]監修『コレクション・台湾のモダニズム』(ゆまに書房、2020年?刊行中)
  • 斎藤光『幻の「カフェー」時代 : 夜の京都のモダニズム』(淡交社、2020年)
  • 曾根博義『伊藤整とモダニズムの時代 : 文学の内包と外延』(花鳥社、2021年)
  • 平山亜佐子『戦前尖端語辞典』(左右社、2021年)
  • 山室信一『モダン語の世界へ 流行語で探る近現代』(岩波書店、2021年)
  • 鳥海早喜『新興写真の先駆者 金丸重嶺』(国書刊行会、2021年)
  • 十重田裕一『横光利一と近代メディア 震災から占領まで』(岩波書店、2021年)
  • 謝惠貞『横光利一と台湾 東アジアにおける新感覚派(モダニズム)の誕生』(ひつじ書房、2021年)
  • 川崎賢子『宝塚 変容を続ける「日本モダニズム」』(岩波書店、2022年)

Korean

       김진송,《서울에 딴스홀을 許하라》,현실문화연구,1999.
  • 권보드래,《연애의 시대》,현실문화연구,2003.
  • 서울역사박물관,《근대대중예술 소리와 영상》, 서울역사박물관,2003.
  • 신명직,《모던뽀이, 京城을 거닐다》,현실문화연구,2003.
  • 천정환,《근대의 책 일기》,푸른역사,2003.
  • 김경일,《여성의 근대, 근대의 여성》,푸른역사,2004.
  • 노형석,《모던의 유혹 모던의 눈물》,생각의나무,2004.
  • 부산근대역사관,《광고 그리고 일상》,부산근대역사관,2004.
  • 연세대학교 국학연구원, 《일제의 식민지지배와 일상생활》,혜안,2004.
  • 소래섭,《에로 그로 넌센스》,살림,2005.
  • 연구공간수유+노머근대매채연구팀,《新女性 매채로 본 여성 풍속사》 한겨례신문사, 2005.
  • 조이담/박태원,《구보씨와 더불어 견성을 가다》,바람구두,2005.
  • 공제옥/정근식,《식민지의 일상 지배와 균열》,문화과학사,2006.
  • 신기옥,마이클 로빈슨 공 엮음, 도면회 옮김,《한국의 식민지 근대성》,삼인,2006. (Gi-Wook Shin and Michael Robinson, eds. Colonial Modernity in Korea. Harvard University Press,1999)
  • 강영심외,《일제 시기 근대적 일상과 신민지 문화》,이화여자대학교출판부,2008.
  • 단국대학교 동양학연구소,《모던라이프 언파레드 2,30년대 일상문화》,민속원,2008.
  • 단국대학교 동양학연구소,《근대 한국의 일상생활과 미디어》,민속원,2008.
  • 박상하,《경성상계》,생각의나무,2008.
  • 김백영,《지배와 공간 식민지도시 경성과 제국 일본》,문학과지성사,2009
  • 김수진,《신여성, 근대의 과잉》,소명출판,2009.
  • 오해진,《1930년대 한국 추리소설 연구》,어문학사,2009.
  • 최병택/예지숙,《경성리포트》,시공사,2009.
  • 김남석,《1930년대 조선의 대중극단들》,푸른사상,2010.
  • 천정환,《조선의 사나이거든 풋뽈을 차라》,푸른역사,2010.
  • 천정환/이경돈/손유경/박숙자편저,《식민지 근대의 뜨거운 만화경 『삼천리』와 1930년대 문화정치》,성균관대학교출판부,2010.
  • 란명 외,《이상적 월경과 시의 생성》, 역락, 2010.
  • 검열연구회,《식민지 검열, 제도 텍스트 실천》,소명출판,2011.
  • 쳥계천문화관,《경성 1930 이방인의 순간포착》청계천문화관,2011.
  • 소래섭 ,《불온한 경성은 명랑하라》,웅진지식하우스,2011.
  • 서지영《경성의 모던걸 : 소비·노동·젠더로 본 식민지 근대》여이연2011
  • 김진희,《 회화로 읽는 1930년대 시문학사 》,북코리아, 2012.
  • 김예리 ,《 이미지의 정치학과 모더니즘 - 김기림의 예술론》, 소명출판 ,2013
  • 신범순 외 ,《동아시아 문화공간과 한국 문학의 모색》, 어문학사, 2014.
  • 전우형, 《식민지 조선의 영화소설》,소명출판,2014.
  • 김유중,《한국 모더니즘 문학과 그 주변》,푸른사상사,2014
  • 김진석,《한국 모더니즘 소설 연구》,국학자료원 : 새미,2015
  • 오형엽,《한국 모더니즘 시의 반복과 변주》,소명출판,2015
  • 한석정, 《만주모던 : 60년대 한국 개발체제의 기원》, 문학과 지성사, 2016.
  • 권영민,《한국 모더니즘 문학의 탄생 : 이상과 그의 문학》,세창출판사,2017
  • 서준섭,《한국 모더니즘 문학 연구》,일조각,2018
  • 박상준,《1930년대 한국 모더니즘과 이상, 최재서》,소명출판,2018
  • 한국미술연구소 한국근대시각문화연구팀, 《한국근대미술 시각이미지 총서 1-3》, CAS, 2018.

Simplified Chinese

  • 丁芒·陈咏华编,《九叶集》(江苏人民出版社,1981年)
  • 严家炎编选,《新感觉派小说选》(人民文学出版社,1985年)
  • 蓝棣之编选,《现代派诗选》(人民文学出版社,1986年)
  • 徐敬亚孟浪曹长青,《中国现代主义诗群大观 1986-1988》(同济大学出版社,1988年)
  • 陈晋,《当代中国的现代主义》(中国文联出版公司,1988年)
  • 严家炎,《中国现代小说流派史》(人民文学出版社,1989年)
  • 赵凌河,《中国现代派文学引论》(辽宁人民出版社,1990年)
  • 杨义,《京派与海派比较研究》(太白文艺出版社,1994年)
  • 方伟,《永恒的渴求 中国现代主义人文精神》(暨南大学出版社,1994年)
  • 吴福辉,《都市漩涡中的海派小说》(湖南教育出版社,1995年)
  • 吴中杰、吴立昌,《1900-1949:中国现代主义寻踪》(学林出版社,1995年)
  • 王泽龙《中国现代主义诗潮论》(华中师范大学出版社,1995年)
  • 谭楚良,《中国现代派文学史论》(学林出版社,1996年)
  • 解志熙,《美的偏至:中国现代唯美-颓废主义文学思潮研究》(上海文艺出版社,1997年)
  • 朱寿桐主编,《中国现代主义文学史》(江苏教育出版社,1998年)
  • 张同道,《探险的风旗 论20世纪中国现代主义诗潮》(安徽敎育出版社,1998年)
  • 戴望舒,《戴望舒全集》(中国青年出版社,1999年)
  • 孙玉石,《中国现代主义诗潮史论》(北京大学出版社,1999年)
  • 许道明,《海派文学论》(复旦大学出版社,1999年)
  • 李今,《海派小说与现代都市文化》(安徽教育出版社,2000年)
  • 张新颖,《20世纪上半期中国文学的现代意识》(生活读书新知三联书店,2000年)
  • 卞之琳《卞之琳文集》(安徽教育出版社,2002年)
  • 马国亮,《良友忆旧》(生活·读书·新知三联书店,2002年)
  • 陈旭光,《中西诗学的会通:20世纪中国现代主义诗学研究》(北京大学出版社,2002年)
  • 李林展,《中国现代主义文学史论》(中国书籍出版社,2004年)
  • 许霆,《中国现代主义诗学论稿》(上海文化出版社,2004年)
  • 金理,《从蓝社到《现代》:以施蛰存、戴望舒、杜衡记刘呐鸥为核心的社团研究》(东方出版中心,2006年)
  • 穆旦《穆旦诗文集》(人民文学出版社,2006年)
  • 李永东,《租界文化与三十年代文学》(上海三联书店,2006年)
  • 罗朋,《1930年代中国现代主义文学与政治》(民族出版社,2007年)
  • 吴果中,《《良友》画报与上海都市文化》(湖南师范大学出版社,2007年)
  • 杨剑龙,《上海文化与上海文学》(上海人民出版社,2007年)
  • 张生,《时代的万华镜:从《现代》看二十世纪三十年代初中国文学的现代性》(同济大学出版社,2007年)
  • 穆时英著,严家·李今编,《穆时英全集》(北京十月文艺出版社,2008年)
  • 王泽龙,《中国现代主义诗潮论》(华中师范大学出版社,2008年)
  • 废名著,王风编,《废名集》(北京大学出版社,2009年)
  • 王洪岳,《审美与启蒙 中国现代主义文论研究 1900-1949》(光明日报出版社,2009年)
  • 赵凌河,《中国现代主义文学理论研究》(辽宁大学出版社,2009年)
  • 王洪岳,《先锋的背影 中国现代主义文论 1978-2008》(浙江大学出版社,2011年)
  • 张屏瑾,《摩登与革命:都市经验与先锋美学》(同济大学出版社,2011年)
  • 施蛰存,《施蛰存全集:十年创作集》(华东师范大学出版社,2011年)
  • 施蛰存,《施蛰存全集:唐诗百话》(华东师范大学出版社,2011年)
  • 王洪岳,《中国现代主义文学的启蒙性质研究》(浙江大学出版社,2013年)
  • 刘妍,《横光利一研究——从<上海>到<旅愁>》(吉林大学出版社,2014年)
  • “艺文志”创新团队编,《时代漫画》(浙江人民美术出版社,2014年)
  • 唐薇·黄大刚,《追寻张光宇》(生活·读书·新知三联书店,2015年)
  • 吴晓东,《临水的纳蕤思:中国现代派诗歌的艺术母题》(北京大学出版社,2015年)
  • 张光宇,《张光宇集》(人民美术出版社,2015年)
  • 张勇,《摩登主义:1927~1937上海文化与文学研究》(中国社会科学出版社,2015年)
  • 汪曾祺,《汪曾祺全集》(人民文学出版社,2021年)

Traditional Chinese

  • 聯合報編輯部編,《寶刀集──光復前台灣作家作品集》(台北:聯合報,1981年)。
  • 黃英哲編,《台灣文學研究在日本》(台北:前衛,1994年)。
  • 謝里法,《日據時代台灣美術運動史》(台北:藝術家,1995年)。
  • 顏娟英,《台灣近代美術大事年表 1895-1945》(台北:雄獅美術,1998年)。
  • 陳芳明,《左翼台灣──殖民地文學運動史論》(台北:麥田,1998年)。
  • 周英雄、劉紀蕙編,《書寫台灣:文學史、後殖民與後現代》(台北:麥田,2000年)。
  • 顏娟英,《風景心境 :臺灣近代美術文獻導讀 (上、下)》(台北:雄獅美術,2001年)。
  • 張誦聖,《文學場域的變遷──當代台灣小說論》(台北:聯合文學,2001年)。
  • 李郁蕙,《日本語文學與台灣》(台北:前衛,2002年)。
  • 葉笛,《台灣早期現代詩人論》(台南:國立台灣文學館,2003年)。
  • 蕭蕭,《台灣新詩美學》(台北:爾雅,2004年)。
  • 藤井省三著,張季琳譯,《台灣文學這一百年》(台北:麥田,2004年)。
  • 陳芳明,《殖民地摩登:現代性與台灣史觀》(台北:麥田,2004年)。
  • 陳建忠,《日據時期台灣作家論:現代性‧本土性‧殖民性》(台北:五南,2004年)。
  • 河原攻(中譯:莫素微),《台灣新文學運動的展開:與日本文學的接點》(台北:全華圖書,2004年3月)。
  • 許佩賢,《殖民地台灣的近代學校》(台北:遠流,2005年)。
  • 范燕秋,《疫病、醫學與殖民現代性》(台北:稻鄉,2005年)。
  • 黃建銘,《日治時期楊熾昌及其文學研究》(台南:台南市立圖書館,2005年)。
  • 陳義芝,《台灣現代主義詩學流變》(台北:九歌,2006年)。
  • 吳密察等著,《帝國裡的「地方文化」:皇民化時期台灣文化狀況》(台北:播種者,2008年)。
  • 李育霖,《翻譯閾境:主體、倫理、美學》(台北:書林,2009年)。
  • 柳書琴,《荊棘之道:台灣旅日青年的文學活動與文化抗爭》(台北:聯經,2009年)。
  • 朱惠足,《「現代」的移植與翻譯:日治時期台灣小說的後殖民思考》(台北:麥田,2009年)。
  • 橫路啟子,《文學的流離與回歸──三○年代鄉土文學論戰》(台北:聯合文學,2009年)。
  • 游勝冠,《台灣文學本土論的興起與發展》(新北市:群學,2009年5月)。
  • 蘇碩斌,《看不見與看得見的台北》(台北:群學,2010年[修訂一版])。
  • 阮斐娜著、吳佩珍譯,《帝國的太陽下:日本的台灣及南方殖民地文學》(台北:麥田,2010年)。
  • 杜國清,《詩論‧詩評‧詩論詩》(台北:台大出版社,2010年)。
  • 柳書琴編,《戰爭與分界:「總力戰」下台灣‧韓國的主體重塑與文化政治》(台北:聯經,2011年)。
  • 趙勳達,《狂飆時刻──日治時代台灣新文學的高峰期(1930-1937)》(台南:國立台灣文學館,2011年)。
  • 張良澤、高坂嘉玲合編,《【圖錄】西川滿先生年譜以及手稿‧藏書票‧文物‧書簡拾遺集‧紀念文物集》(台南:秀山閣私家藏版,2011年)。
  • 陳芳明,《台灣新文學史》(台北:聯經,2011年12月[修訂二版])。
  • 阮美慧編,《台灣現當代作家研究資料彙編 20 陳千武》(台南:台灣文學館,2012年)。
  • 三澤真美惠著,李文卿、許時嘉譯,《在「帝國」與「祖國」的夾縫間:日治時期台灣電影人的交涉與跨境》(台北:台大出版中心,2012年)。
  • 王文仁,《日治時期台人畫家與作家的文藝合盟:以《台灣文藝》(1934-36)為中心的考察》(台北:博揚文化,2012年)。
  • 彭小妍,《浪蕩子美學與跨文化現代性:一九三○年代上海、東京及巴黎的浪蕩子、漫遊者與譯者》(台北:聯經,2012年)。
  • 游勝冠,《殖民主義與文化抗爭:日據時期臺灣解殖文學Colonialism and Cultural Resistance: Taiwan Decolonizing Literature Under Japanese Occupation》(新北市:群學,2012年4月)
  • 范淑文編,太田登,米山禎一,范淑文,洪瑟君,黃翠娥,横路明夫著,《日本近現代文学に内在する他者としての「中国」》(台北:國立臺灣大學出版中心,2012年4月)。
  • 下村作次郎等(中譯:李文茹),《中心到邊陲的重軌與分軌:日本帝國與臺灣文學.文化研究(上) Convergence and Divergence from Core to Periphery: The Japanese Empire and the Studies of Taiwanese》(台北:國立台灣大學出版中心,2012年8月)。
  • 吳叡人等,《中心到邊陲的重軌與分軌:日本帝國與臺灣文學.文化研究(中)》(台北:國立台灣大學出版中心,2012年10月)。
  • 垂水千惠等,《中心到邊陲的重軌與分軌:日本帝國與臺灣文學.文化研究(下)》(台北:國立台灣大學出版中心,2012年10月)。
  • 崔末順,《海島與半島:日據台韓文學比較》(台北:聯經,2013年)。
  • 陳培豐,《想像和界限──台灣語言文體的混生》(台北:群學,2013年)。
  • 陳芳明,《現代主義及其不滿》(台北:聯經,2013年)。
  • 史書美,《視覺與認同:跨太平洋華語語系表述・呈現Visuality and Identity: Sinophone Articulations across the Pacific》(台北:聯經,2013年4月)。
  • 徐興慶 編,山室信一,劉建輝,馬場公彦,劉岳兵,稲賀繁美,宋錫源,東郷和彦,李鍾元,金錫根,木村幹,徐興慶,緒形康 著,《近代東アジアのアポリア》(台北:國立臺灣大學出版中心,2014年1月)。
  • 橋本恭子,《島田謹二:華麗島文學的體驗與解讀》(台北:台大出版中心,2014年)。
  • 橋本恭子著,涂翠花、李文卿譯,《島田謹二:華麗島文學的體驗與解讀》(台北:台大出版中心,2014年)。
  • 張誦聖,《現代主義‧當代台灣──文學典範的軌跡》(台北:聯經,2015年)。
  • 許佩賢,《殖民地台灣近代教育的鏡像──一九三○年代台灣的教育與社會》(台北,衛城,2015年)。
  • 陳秀琍、姚嵐齡,《林百貨──臺南銀座摩登五棧樓》(台北:前衛,2015年)。
  • 趙勳達,《「文藝大眾化」的三線糾葛──台灣知識份子的文化思維及其角力 1930-1937》(桃園:中央大學出版中心;台北:遠流,2015年)。
  • 陳芳明編,《殖民地與都市》(台北:聯經,2015年)。
  • 石守謙, 廖肇亨,《轉接與跨界:東亞文化意象之傳佈》(台北:允晨文化,2015年8月)。
  • 李承機, 李育霖編,《「帝國」在臺灣:殖民地臺灣的時空、知識與情感 The Empires on Taiwan : Time, Space, Knowledge, and Sentiment of Colonial Taiwan》(台北:國立台灣大學出版中心,2015年12月)。
  • 楊承淑 編,《日本統治期台湾における訳者及び「翻訳」活動―植民地統治と言語文化の錯綜関係―》(台北:國立臺灣大學出版中心,2015年12月)。
  • 蔡建鑫,《重返現代:白先勇、《現代文學》與現代主義》(台北:麥田,2016年1月)。
  • 吳佩珍・周華斌・顧敏耀・他編纂、賴怡真日本語譯,《相遇時互放的光亮:臺日交流文學特展圖錄》(國立台灣文學館、2016年2月)
  • 辻本雅史、徐興慶編,伊東貴之、李光来、中村春作、錢國紅、徐興慶、李基原、朴薫、竹村英二、アニック・堀内著,《思想史から東アジアを考える》(台北:國立臺灣大學出版中心,2016年3月)。
  • 高嘉謙,《遺民、疆界與現代性:漢詩的南方離散與抒情(1895-1945)》(台北:聯經,2016年9月)。  
  • 梁蘊嫻,《東アジアにおけるトランスナショナルな文化の伝播・交流:メディアを中心にPropagation and Interchange of Transnational Culture in East Asia: Focusing on Media》(台北:國立臺灣大學出版中心,2016年9月)。
  • 陳允元、黃亞歷編,《日曜日式散步者──風車詩社及其時代 I 暝想的火災》(台北:行人文化實驗室,2016年)。
  • 陳允元、黃亞歷編,《日曜日式散步者──風車詩社及其時代 II 發自世界的電波》(台北:行人文化實驗室,2016年)。
  • 皮耶‧布赫迪厄著,石武耕、李沅洳、陳羚芝譯,《藝術的法則──文學場域的生成與結構》(台北:典藏藝術家庭,2016年)。
  • 陳允元,《殖民地前衛──現代主義詩學在戰前台灣的傳播與再生產》(台北:政治大学台湾文学研究所、博士号学位論文、2017)。 
  • 黃亞歷、陳允元編,《別冊‧記憶之畔:風車親友與文壇》(台北:行人文化實驗室,2016年)。
  • 邱雅芳,《帝國浮夢》(台北:聯經,2017年)。
  • 駒込武,(中譯:吳密察, 許佩賢, 林詩庭),《殖民地帝國日本的文化統合The Cultural Integration of Japanese Colonial Empire》(台北:國立台灣大學出版中心,2017年1月)。
  • 賴慈芸,《翻譯偵探事務所:偽譯解密!台灣戒嚴時期翻譯怪象大公開》(台北:蔚藍文化,2017年1月)。
  • 邱雅芳,《帝國浮夢:日治時期日人作家的南方想像》(台北:聯經,2017年4月)。
  • 陳芳明,《後殖民台灣──文學史論及其周邊(新版)》(台北:麥田,2017年6月)。
  • 洪郁如,(中譯:吳佩珍, 吳亦昕),《近代台灣女性史:日治時期新女性的誕生》(台北:國立台灣大學出版中心,2017年6月)。
  • 張素玢,《未竟的殖民:日本在臺移民村》(新北市:衛城出版,2017年6月)。
  • 史書美,《反離散:華語語系研究論Against Diaspora: Discourses on Sinophone Studies》(台北:聯經,2017年6月)。
  • 國立政治大學圖書館數位典藏組(中譯:賴怡真),《往返之間:戰前臺灣與東亞文學‧美術的傳播與流動》(台北:國立政治大學圖書館數位典藏組,2017年11月)。
  • 朱惠足,《帝國下的權力與親密:殖民地台灣小說中的種族關係》(台北:麥田,2017年8月)。
  • 鄭麗玲,《阮ê青春夢:日治時期的摩登新女性》(台北:玉山社,2018年6月)。
  • 岡田英樹等,《東亞文學場:台灣、朝鮮、滿洲的殖民主義與文化交涉》(台北:聯經,2018年6月)。
  • 林淑丹, 陳明姿編,《東アジアにおける知の交流:越境・記憶‧共存The Exchange of Knowledge in East Asia: Border Transgression, Memory, and Symbiosis》(台北:國立臺灣大學出版中心,2018年07月)。
  • 陳瑋芳,《近代東西思想交流中的跨文化現象(當代儒學研究叢刊37)》(台北:中央研究院中國文哲研究所,2018年10月)。
  • 許俊雅, 中島竹窩, 秋澤烏川, 川上沈思, 西岡英夫(中譯:杉森藍, 鳳氣至純平, 許倍榕),《日治時期原住民相關文獻翻譯選集:探險記.傳說.童話》(台北:秀威資訊,2019年7月)。
  • 柳書琴等,《日治時期台灣現代文學辭典》(台北:聯經,2019年7月)。
  • 黃美娥,楊承淑, 許俊雅, 柳書琴, 橫路啟子, 陳宏淑, 藍適齊, 王惠珍, 張綺容, 單德興, 王梅香, 賴慈芸,《台灣翻譯史:殖民、國族與認同》(台北:聯經,2019年9月)。
  • 宋念申,《發現東亞:現代東亞如何成形?全球視野下的關鍵大歷史》(台北:聯經,2019年10月)。
  • 潘卡吉・米什拉(中譯:黃中憲),《從帝國廢墟中崛起:從梁啟超到泰戈爾,喚醒亞洲與改變世界(長銷萬冊紀念版) From the Ruins of Empire: The Revolt Against the West and the Remaking of Asia》(台北:聯經,2019年10月)。
  • 保羅・D・巴克萊,堯嘉寧譯,《帝國棄民:日本在臺灣「蕃界」內的統治(1874-1945) Outcasts of Empire: Japan’s Rule on Taiwan’s “Savage Border, ”1874-1945》(台北:國立台灣大學出版中心,2020年1月)。
  • 謝錦桂毓,《生存困境的反思:中國文學與文化心理》(台北:麥田,2020年2月)。
  • 陳芳明, 郝譽翔, 吳佩珍, 崔末順, 邱雅芳, 劉正忠, 紀大偉, 王君琦, 王婉容, 四方田犬彥,《跨界東亞:現代性及其轉化》(台北:政大出版社,2020年2月)。
  • 陳偉智, 汪俊彥, 曾文亮, 林文凱, 李衣雲, 呂紹理, 蔡慶同, 李育霖, 李承機,《帝國在臺灣II:「日本時代」的歷史記憶 The Empires on Taiwan II : The Historic Memory of “Japanese Colonial Period”》(台北:國立台灣大學出版中心,2020年4月)。
  • 李福鐘, 薛化元, 若林正丈, 川島真, 洪郁如,《跨域青年學者台灣與東亞近代史研究論集(第五輯)》(台北:國立政治大學台灣史研究所,2020年4月)。
  • 王君琦, 王婉容, 吳佩珍, 邱雅芳, 紀大偉, 郝譽翔, 崔末順, 劉正忠,《翻譯東亞:美學與意識形態》(台北:政大出版社,2020年10月)。
  • 王惠珍,《譯者再現:台灣作家在東亞跨語越境的翻譯實踐》(台北:聯經,2020年10月)。
  • 白睿文,《霧社事件:台灣歷史和文化讀本——第一本跨界討論,收錄中外學者、文學、音樂、影視創作人對霧社事件研究思索的完整文集(霧社事件:台灣歷史和文化讀本)》(台北:麥田,2020年10月)。
  • 黃美娥, 廖振富, 陳培豐, 星名宏修, 陳建忠, 洪淑苓, 林芳玫, 陳惠齡, 劉亮雅, 吳明益,《世界中的台灣文學【台灣史論叢 文學篇】The Structure of Feeling Resonating with the World: Papers on Taiwan Literature》(台北:國立台灣大學出版中心,2020年12月)。
  • 黃亞歷, 陳允元編,《共時的星叢:風車詩社與新精神的跨界域流動(精裝珍藏版)》(台北:原點,2020年12月)。
  • 古遠青,《台灣文學學科入門》(台北:萬卷樓,2021年7月)。
  • 古遠青,《台灣文學焦點話題 上下冊》(台北:萬卷樓,2021年8月)。
  • 李為楨, 李衣雲, 林果顯, 若林正丈, 川島真, 洪郁如,《跨域青年學者台灣與東亞近代史研究論集(第五輯)》(台北:巨流圖書,2021年8月)。
  • 林佩吟,《台灣文學中的性別與族裔:從日治到當代》(台北:國立台灣大學出版中心,2021年9月)。

English

  • Ko Won (1970) Contemporary Korean Poetry, University of Iowa Press.
  • Ko Won (1977) Buddhist Elements in Dada: A Comparison of Tristan Tzara, Takahashi Shinkichi, and Their Fellow Poets, New York University Press.
  • Dennis Keene (1980) The Modern Japanese Prose Poem, Princeton University Press.
  • Dennis Keene (1980) Yokomitsu Riichi, modernist, Columbia University Press.
  • Eugene Soviak (ed.) (1980) A Diary of Darkness: The Wartime Diary of Kiyosawa Kiyoshi, Princeton University Press.
  • William Miles Fletcher Ⅲ (1982) The Search for A New Order: Intellectuals And Fascism In Prewar Japan, University of North Carolina Press.
  • Donald Keene (1984) Dawn to the West: Japanese Literature in the Modern Era, Drama, Criticism, Holt Rinehart and Winston.
  • W.G. Beasley (1987) Japanese Imperialism 1894-1945, Oxford University Press.
  • J. Thomas Rimer (ed.) (1990) Culture and Identity: Japanese Intellectuals During the Interwar Years, Princeton University Press.
  • Vera Schwarcz (1990) The Chinese Enlightenment: Intellectuals and the Legacy of the May Fourth Movement of 1919, University of California Press.
  • Edward Gunn (1991) Rewriting Chinese: Style and Innovation in Twentieth-Century Chinese Prose, Palo Alto, Stanford University Press.
  • John Clark (ed.) (1993) Modernity in Asian Art, Wild Poeny Press.
  • Hosea Hirata (1993) The Poetry and Poetics of Nishiwaki Junzaburo, Princeton University Press.
  • Leith Morton (1993) An Anthology of Contemporary Japanese Poetry, Garland Publishing.
  • Stefan Tanaka (1993) Japan’s Orient: Rendering Pasts into History, University of California Press.
  • James W. Heisig, John C. Maraldo (eds.) (1995) Rude Awakenings: Zen, the Kyoto School, and the Question of Nationalism, University of Hawaii Press.
  • Lydia H. Liu (1995) Translingual Practice: Literature, National Culture, and Translated Modernity-China, 1900-1937, Stanford University Press.
  • Zhaoming Qian (1995) Orientalism and Modernism: The Legacy of China in Pound and Williams, Duke University Press.
  • Kirk A. Denton (ed.) (1996) Modern Chinese Literary Thought: Writings on Literature, 1893–1945, Stanford University Press.
  • Leslie Pincus (1996) Authenticating Culture in Imperial Japan: Kuki Shuzo and the Rise of National Aesthetics, University of California Press.
  • Naoki Sakai (1997) Translation and Subjectivity: On “Japan” and Cultural Nationalism, University of Minnesota Press.
  • Bob T. Wakabayashi (ed.) (1998) Modern Japanese Thought, Cambridge University Press.
  • David A. Dilworth, Agustin Jacinto Zavala, V. H. Viglielmo (eds) (1998) Sourcebook for Modern Japanese Philosophy, Greenwood Press.
  • Louise Young (1998) Japan’s Total Empire, University of California Press.
  • Stephen Vlastos (ed.) (1998) Mirror of Modernity: Invented Traditions of Modern Japan, University of California Press.
  • Roy Starrs (1998) Soundings in Time: The Fictive Art of Yasunari Kawabata, Routledge.
  • John Solt (1999) Shredding the Tapestry of Meaning: The Poetry and Poetics of Kitasono Katue (1902–1978), Harvard University East Asia Press.
  • Leo Ou-fan Lee (1999) Shanghai Modern: The Flowering of a New Urban Culture in China, 1930-1945, Harvard University Press.
  • Phyllis Birnbaum (1999) Modern Girls, Shining Stars, the Skies of Tokyo: 5 Japanese Women, Columbia University Press.
  • Harry Harootunian (2000) Overcome by Modernity: History, Culture, and Community in Interwar Japan, Princeton University Press.
  • Harry Harootunian (2000) History’s Disquiet: Modernity, Cultural Practice, and the Question of Everyday Life, Columbia University Press.
  • Yong-Ho Ch’oe, Peter H. Lee, William Theodore De Bary (eds.) (2000) Sources of Korean Tradition: From the Sixteenth to the Twentieth Centuries, Columbia University Press.
  • E. Taylor Atkins (2001) Blue Nippon: Authenticating Jazz in Japan, Duke University Press.
  • Gennifer Weisenfeld (2001) Mavo: Japanese Artists and the Avant-garde, 1905–1931, University of California Press.
  • Michele F. Marra (2001) Modern Japanese Aesthetics: A Reader, University of Hawaii Press.
  • Miryam Sas (2001) Fault Lines: Cultural Memory and Japanese Surrealism, Stanford University Press.
  • Shumei Shih (2001) The Lure of the Modern: Writing Modernism in Semicolonial China, 1917–1937, University of California Press.
  • Merle Goldman, Leo Ou-fan Lee (eds.) (2002) An Intellectual History of Modern China, Cambridge University Press.
  • Miryam Sas (2002) Fault Lines: Cultural Memory and Japanese Surrealism, Stanford University Press.
  • Seiji M. Lippit (2002) Topographies of Japanese Modernism, Columbia University Press.
  • Xiaobing Tang (2002) Chinese Modern: The Heroic and the Quotidian, Duke University Press.
  • Faye Yuan Kleeman (2003) Under an Imperial Sun: Japanese Colonial Literature of Taiwan and the South, University of Hawaii Press.
  • Joshua Mostow (ed.) (2003) The Columbia Companion to Modern East Asian Literature, New York: Columbia University Press.
  • Prasenjit Duara (2003) Sovereignty and Authenticity: Manchuria And The East Asian Modern, Rowman & Littlefield.
  • Robert N. Bellah (2003) Imagining Japan: The Japanese Tradition And Its Modern Interpretation, University of California Press.
  • Barbara Sato (2003) The New Japanese Woman: Modernity, Media, and Women in Interwar Japan, Duke University Press.
  • David R. McCann (ed.) (2004) The Columbia Anthology of Modern Korean Poetry, Columbia University Press.
  • Richard F. Calichman (2004) Takeuchi Yoshimi: Displacing the West, Cornell East Asia Series.
  • Stephen Dodd (2004) Writing Home: Representations of the Native Place in Modern Japanese Literature, Harvard University Asia Center.
  • Bruce Fulton, Yong-Min Kwon (eds) (2005) Modern Korean Fiction: An Anthology, Columbia University Press.
  • Richard F. Calichman (ed.) (2005) Contemporary Japanese Thought, Columbia University Press.
  • Richard F. Callichman (ed.) (2005) What Is Modernity?: Writings of Takeuchi Yoshimi, Columbia University Press.
  • Thomas Lamarre (2005) Shadows on the Screen: Tanizaki Jun’ichiro on Cinema and ‘Oriental’ Aesthetics, University of Michigan Center for Japanese Studies.
  • Zhang Zhen (2005) An Amorous History of the Silver Screen: Shanghai Cinema, 1896–1937, University of Chicago Press.
  • Miriam Silverberg (2006) Erotic Grotesque Nonsense: The Mass Culture of Japanese Modern Times, University of California Press.
  • Thomas R.H. Havens (2006) Radicals and Realists in the Japanese Nonverbal Arts: The Avant-Garde Rejection of Modernism, University of Hawaii Press.
  • William O. Gardner. (2006) Advertising Tower: Japanese Modernism and Modernity in the 1920s, Harvard University Asia Center.
  • J. Thomas Rimer, Van Gessel (eds.) (2007) Modern Japanese Literature: From Restoration to Occupation, 1868–1945, Columbia University Press.
  • Aaron Gerow (2008) A Page of Madness: Cinema and Modernity in 1920s Japan, University of Michigan.
  • Gregory Golley (2008) When Our Eyes No Longer See: Realism, Science, and Ecology in Japanese Literary Modernism, Harvard University Asia Center.
  • Mitsuyo Wada-Marciano (2008) Nippon Modern: Japanese Cinema of the 1920s and 1930s, University of Hawaii Press.
  • William J. Tyler (ed.) (2008) Modanizumu: Modernist Fiction from Japan, 1913–1938, University of Hawaii Press.
  • Alan Tansman (2009) The Aesthetics of Japanese Fascism, University of California Press.
  • Alan Tansman (ed.) (2009) The Culture of Japanese Fascism, Duke University Press.
  • Christopher Goto-Jones (2009) Modern Japan: A Very Short Introduction, Oxford University Press.
  • Edward J. Drea (2009) Japan’s Imperial Army: Its Rise and Fall, 1853-1945, University Press of Kansas.
  • Markus Nornes, Aaron Gerow (eds.) (2009) Research Guide to Japanese Film Studies, University of Michigan.
  • Mary Ann Gillies, Helen Sword, Steven Yao (eds.)(2009) Pacific Rim Modernisms, University of Toronto Press.
  • Aaron Gerow (2010) Visions of Japanese Modernity: Articulations of Cinema, Nation, and Spectatorship, 1895-1925, University of California Press.
  • Edward Mack (2010) Manufacturing Modern Japanese Literature: Publishing, Prizes, and the Ascription of Literary Value, Duke University Press.
  • James Dorsey and Doug Slaymaker (2010) Literary Mischief: Sakaguchi Ango, Culture, and the War, Lexington Books.
  • Indra Levy (ed.) (2011) Translation in Modern Japan, Routledge.
  • James W. Heisig, Thomas P. Kasulis, John C. Maraldo (eds.) (2011) Japanese Philosophy: A Sourcebook, University of Hawaii Press.
  • Michael F. Marra (2011) Japan’s Frames of Meaning: A Hermeneutics Reader, University of Hawaii Press.
  • Peter Brooker, Andrzej Gasiorek, Deborah Longworth, Andrew Thacker (eds.) (2011) The Oxford Handbook of Modernisms, Oxford Univ Press.
  • Roy Starrs (2011) Modernism and Japanese Culture, Palgrave Macmillan.
  • Mark Wollaeger (ed.) (2012) The Oxford Handbook of Global Modernisms, Oxford University Press.
  • Merry White (2012) Coffee Life in Japan, University of California Press.
  • Michael Gibbs Hill (2012) Lin Shu, Inc.: Translation and the Making of Modern Chinese Culture, Oxford University Press.
  • Roy Starrs (ed.) (2012) Rethinking Japanese Modernism, Global Oriental.
  • Christopher P. Hanscom (2013) The Real Modern: Literary Modernism and the Crisis of Representation in Colonial Korea, Harvard University East Asia Press.
  • Christopher P. Hanscom, Walter K. Lew, Youngju Ryu (eds.) (2013) Imperatives of Culture: Selected Essays on Korean History, Literature, and Society from the Japanese Colonial Era, University of Hawaii Press.
  • Masato Kimura, Tosh Minohara (eds.) (2013) Tumultuous Decade: Empire, Society, and Diplomacy in 1930s Japan, University of Toronto Press.
  • Andrew David Field (2014) Mu Shiying: China’s Lost Modernist, Hong Kong University Press.
  • Faye Yuan Kleeman (2014) In Transit: The Formation of the Colonial East Asian Cultural Sphere, University of Hawaii Press.
  • Janet Poole (2014) When the Future Disappears: The Modernist Imagination in Late Colonial Korea, Columbia University Press.
  • Melek Ortabasi (2014) The Undiscovered Country: Text, Translation, and Modernity in the Work of Yanagita Kunio, Harvard University Asia Center.
  • Shengqing Wu (2014) Modern Archaics: Continuity and Innovation in the Chinese Lyric Tradition, 1900–1937, Harvard University East Asia Press.
  • Allana Lindgren, Stephen Ross (eds.) (2015) The Modernist World, Routledge.
  • Peter Kalliney (2016) Modernism in the Global Context, Bloomsbury Publishing.
  • Victor E. Taylor, Charles E., Winquist (eds.) (2016) Encyclopedia of Modernism, Routledge.
  • Edward Denison, Guangyu Ren (eds.) (2017) Ultra-Modernism: Architecture and Modernity in Manchuria, Hong Kong Univ Press.
  • Chinghsin Wu (2019) Parallel Modernism Koga Harue and Avant-Garde Art in Modern Japan, University of California Press.
  • Arthur M. Mitchell (2020) Disruptions of Daily Life: Japanese Literary Modernism in the World, Cornell University Press.
  • Paul Bevan (2020) Intoxicating Shanghai An Urban Montage Art and Literature in Pictorial Magazines during Shanghai’s Jazz Age, Brill Academic Pub.
  • John Clark (2021) The Asian Modern, Penn State University Press for National Gallery Singapore.
  • Kyunghee Pyun, Jung-Ah Woo (eds.) (2021) Interpreting Modernism in Korean Art: Fluidity and Fragmentation, Routledge.
  • Sumei Wang (ed.) (2021) The East Asian Modern Girl: Women, Media, and Colonial Modernity during the Interwar Years, Brill Academic Pub.